民進黨主席兼總統參選人蔡英文，今日在臉書上發文指出，自己在各地走訪時發現，傳統市場似乎是社區的心臟。（資料照，記者簡榮豐攝）
蔡英文指出，當自己在走訪時，總是會聽到人民的心聲。（圖擷自「蔡英文 Tsai Ing-wen」臉書）
〔即時新聞／綜合報導〕民進黨主席兼總統參選人蔡英文，今日在臉書上發文指出，自己在各地走訪時發現，傳統市場似乎是社區的心臟。因為那裡不僅有攤商的熱切招呼，還有婆婆媽媽的閒話家常。
蔡英文認為，街坊鄰居的人情世故讓肉砧、菜攤、小吃店之間熱鬧滾滾，而這些都是許多人奮力營生的平凡夢想。他們也許是為了三餐溫飽，或者為了照顧老一輩，或者讓下一代有好將來。而這每一個平凡的心願、每一天辛勤的汗水，都匯聚成為「台灣生生不息的草根力量。」
蔡英文還指出，當自己在走訪時，總是會聽到「現在什麼東西都漲啊，我們在這邊賣，就沒辦法漲啊！現在時機比較差，全民就是這樣苦哈哈。」「我希望，生活在一個環境好一點的台灣，可以好好的作生意。」
面對這些聲音，蔡英文強調，勤奮踏實的人民都應該有更好的生活、一個更好的台灣。蔡英文最後呼籲希望每個人都能一起打敗困境、一起點亮台灣。
蔡英文臉書貼文：
「現在什麼東西都漲啊，我們在這邊賣，就沒辦法漲啊！現在時機比較差，全民就是這樣苦哈哈⋯」「我希望，生活在一個環境好一點的台灣，可以好好的作生意。」在各地走訪，我常常覺得，傳統市場好像是社區的心臟。這裡有熟悉攤商的熱切招呼，有婆婆媽媽...
由蔡英文 Tsai Ing-wen 貼上了 2015年11月6日
