知名配音員賈培德接受媒體專訪中，指出民進黨總統參選人蔡英文的口條悲劇。（資料照，記者陳鳳麗攝）
但賈培德在臉書表示，刊出文章中沒有提到，他後來有提蔡英文做了許多努力。（圖擷取自賈培德臉書）
〔即時新聞／綜合報導〕政治人物的言行都會成為選民是否投給他的參考，而政治人物在鎂光燈下的時間已經越來越長，很多時候談話、演說、造勢場合高呼等同就像一場表演，要吸引選民投下一票。知名配音員賈培德日前接受媒體專訪，以「聲音」的角度看包括民進黨總統參選人蔡英文、總統馬英九等政治人物，分析他們在口條方面的優缺點。
《SOSO新聞募資平台》專訪曾擔任金馬、金曲、金鐘三獎司儀的賈培德，他曾在今年9月19日擔任民進黨全代會的司儀並出任蔡英文競選影片的「聲音導演」，也已指導了三部「英派革新」動畫影片。賈培德運用他的專業，分析幾個政治人物在口條方面的優缺和特點。
洪秀柱口條表達通通到位 「但她就是衰」
賈培德認為自己對國民黨總統參選人朱立倫、親民黨總統參選人宋楚瑜觀察還不夠仔細，所以並未評論。賈培德直言，單就口條而言，這次選舉中最完美的是立法院副院長洪秀柱，悲情、呼喊、情緒咬字等通通到位，「但她就是衰，能怎麼辦。」而他也指蔡英文的整體口條簡直是悲劇，雖然經歷多次選舉，但口語傳播能力仍不足，必須花費更多心力去表達。
柯文哲常咬字不清 但人格特質很強
那麼台北市長柯文哲呢？賈培德則說，雖然他常咬字不清、用不適當的詞表達，但因為人格特質很強，整體搭配起來合情合理，但只適合打選戰，他現在應改變成為更有直轄市首長的樣子。
馬英九基礎性格和聲音不統一 讓人覺得「演」不好
賈培德也指出，馬英九的基礎性格和聲音並不統一，雖然在選舉中嘗試改變以前公部門官僚發言方式，加入幽默、笑聲等，但和基礎性格離太遠，會讓人覺得「演」不好，調整過頭反而失去說服力，給人很虛偽的印象。另外，賈培德談到自己最熟悉的前行政院長蘇貞昌，則讚他政治演講功力很棒。
賈培德在專訪中談及聲音導演的工作，表示影像除了原本的內容外，還需要具辨識度的聲音，才能作為說服、傳播的媒介。他也對蔡英文提出建議，指她應該多笑著說話並放慢速的講自己的名字，還有一些地方要作調整。
不過賈培德稍早在臉書上表示，刊出的文章標題以及摘要，彷彿他在指責蔡英文的口條，但他在訪問中有提到蔡英文面對口條不佳的弱點所做的努力；蔡英文有找語言老師上課，並在文宣上也謹慎處理聲音表現，且相當重視聲音影響力等等，但文章中並未出現。賈培德認為，標題、摘要和內容可能會引導讀者將訪問內容理解到特定方向，然而這個方向並非他的本意。
賈培德臉書全文：
這是前陣子受訪，最近刊出的文章。
原先說訪問的主題是參與蔡英文政策動畫影片，以及指導配音的過程，結果編輯下的標與摘要的內容，彷彿我只是在指責蔡的口條不如一般一樣。
而訪問中我接下來說的，蔡英文面對這個弱點所做的努力，例如找語言老師固定上課，在各式文宣中很謹慎的處理聲音表現，重視聲音的影響力等等，在文章中都消失了。
我覺得，這些標題、摘要與內容會引導讀者將訪問內容理解至一個特定的詮釋方向，而這個方向並不是我的本意。
看到刊出後，我並不開心，也傳訊質問這篇文章的編輯，得到令人驚訝的回覆。
這個網站首頁第一張圖片上下的副標是這樣的：「不再受到流量和廣告制約，透過群眾募資的方式，持續提供讀者優質的新聞內容。」
但這位編輯面對我的質疑的回覆是：「為了展現這篇文章的亮點給更多讀者看到，的確在標題和摘要上做了這樣的操作。但這樣的方式其實效果和反應很好，流量很好、社群上很多人分享…」。
原來，我對獨立媒體有很多期待，想像中能更中立客觀，不嗜血流俗。但在我的經驗裡，比起過往傳統媒體對我的訪問，這次獨立媒體的做法更粗暴。
同時，我沒有政治學碩士學位。
